Một số phần mềm
hỗ trợ giao diện tiếng Việt, như Geometer’s Sketchpad chẳng hạn nhưng khi bạn
chọn chuyển sang giao diện tiếng Việt thì phông chữ tiếng Việt lại bị lỗi gây
khó khăn cho thao tác sử dụng phần mềm. Để khắc phục hiện tượng này các bạn hãy
vào Control Panel của Windows, chọn chế độ xem Small Icon ở chỗ View by rồi bấm
vào mục Region ở danh sách phía dưới. Một hộp thoại nhỏ hiện lên, các bạn chọn
thẻ Administrative rồi nhìn mục Language for non-Unicode programs xem đã phải
là Vietnamese chưa, nếu chưa thì bấm nút Change system locale … để chọn thành
Vietnamese.
Có thể bạn sẽ được
yêu cầu khởi động lại máy để áp dụng các thay đổi. Sau đó, bật lại phần mềm sử
dụng bạn sẽ thấy giao diện tiếng Việt được hiển thị đúng. Tuy nhiên, một số phần
mềm vẫn không hiển thị đúng tiếng Việt mặc dù đã thực hiện các thao tác trên,
như phần mềm xếp thời khóa biểu và UltraIso chẳng hạn, mà mình vẫn chưa biết
cách khắc phục. Khi đó đành quay về dùng giao diện tiếng Anh vậy. Học thêm được
một chút tiếng Anh cũng tốt mà.